On a distant world, a forgotten branch of humanity has thrived in isolation, their true identity hidden.